Sunday, January 18, 2015

Սև խոռոչ

Я переводил интересную информацию об чёрных дыр с русского на армянский и на английский.

Чёрная дыра́ — область в пространстве-времени, гравитационное притяжение которой настолько велико, что покинуть её не могут даже объекты, движущиеся со скоростью света, в том числе кванты самого света. Граница этой области называется горизонтом событий, а её характерный размер  гравитационным радиусом. В простейшем случае сферически симметричной чёрной дыры он равен радиусу Шварцшильда.

Ես թարգմանեցի հետաքրքիր ինֆորմացիա սև խոռոչների մասին Ռուսերենից Հայրեն և Անգլերեն

Սև խոռոչը դա մի տարածաշրջան է ժամանակի և տարածութայն միջև, որը ունի հսկայական ձգողության ուժը, որ լքել այն չեն կարող նույնիսկ մարմիներ, որոնք շարժվում եմ լույսի արագությամբ, այդ թվում լույսի կվանտերը: Սահմանը այս տարծաշրջանի կոչվում է իրադարձություների հորիզոն, իսկ իր հիմնական չափսերը, ձգողական դաշտն է: Ամենապարզ դեպքում՝սֆերիկ համաչափություն ունեցող սև խոռոչների այն հավասար է Շվարցշլիդի շառավղին։

I was translating an interesting information about black holes from Russian to Armenian and English.
Black hole is a region in space and time, gravitation is such much, that impossible leave object with speed of light, including photons of light. Border of this region called the event horizon, and his real size is a gravity radius. The simplest case of a spherically symmetric black hole it is equal to the Schwarzschild radius.   


No comments:

Post a Comment